张勇:用印象记载中非友爱故事

09-06 1002阅读 0评论

  中新社杭州9月6日电 题:张勇:用印象记载中非友爱故事

  作者 曹丹

  “记住小时候,我家门前有一条铁路,汽笛声是我幼年的节奏……”《重走坦赞铁路》纪录片的主题曲以火车的汽笛声开场,动听的旋律与轻捷的鼓点声交错在一起,一会儿把观众带进了非洲大地。

  坦赞铁路是迄今我国最大的援外成套项目之一,也是中非友谊的丰碑。在2024年中非协作论坛峰会期间,《坦赞铁路激活项目体谅备忘录》的签署将助力该铁路改造晋级,进步物流运送功率。

  “2018年,咱们对铁路沿线数十个铁路站点的工作人员和当地居民进行采访,用他们的了解和言语记载下坦赞铁路沿线的实在故事。”该纪录片导演、浙江大学国际影视开展研究院副院长张勇在6日受访时说。

  非洲到底是什么样的?怎么推进群众的正确认知?

  “要把了解权还给观众。”张勇说,作为一个影视从业人员,拿起开麦拉全面、客观、公正地记载,是他的任务,“印象一直是增进互相认知的重要窗口。怎么有效地衔接两头,最重要的是姿势要‘平’、视角要‘平’”。

  曩昔的十年里,张勇创造并导演了《波比的工厂》《我到非洲去》《我从非洲来》《“90后”的中非情缘》等多部非洲体裁纪录片,并译制成英语、法语、阿拉伯语、斯瓦希里语、豪萨语、匈牙利语、意大利语等多个版别在非洲、欧洲广泛传播。

  “这个国际是千千万万个普通人的国际。我聚集的是小角色的群像、普通人的群像,而每个观众也都是普通人,影片中人物的欢笑、哭泣、歌唱都是自然而然发生的,所以更简单共情。”张勇表明,把故事的了解权还给观众,是艺术作为跨越国界的通用言语的生动表现。

  跟着中非青年沟通往来的日益亲近,张勇纪录片的切入点和叙事风格也有所不同。

  以2023年上映的五集纪录片《“90后”的中非情缘》为例,该纪录片以“90后”青年视角叙述中非沟通故事。每一集都选取了一个非洲青年和一个我国青年一起协作的事情,叙述他们在协作过程中改动互相认知、相互促进提高的故事。


                    张勇:用印象记载中非友爱故事
                纪录片《“90后”的中非情缘》海报。(受访者供图)

  开学伊始,作为大学老师的张勇从头回到学校,和学生共享纪录片创造经验。

  “我的团队除了从业多年的资深创造人员,也包含一些中外学生。许多同学是在课堂上发生对纪录片创造的爱好,经过屡次实战磨炼,现都具有了较强的创造技术。”张勇表明。

  张勇十分欢迎非洲学生的参加,期望经过中非合拍的形式,促进两国青年在文化沟通、影视工业开展等方面的协作,展示更多元、更丰厚的非洲故事。(完)

【修改:李岩】

发表评论

快捷回复: 表情:
评论列表 (暂无评论,1002人围观)

还没有评论,来说两句吧...

目录[+]